The dynamic duo who wrote Cato’s Letters, stirring up republican sentiment with their pen-and-paper rebellion.